1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/Utility/SafeCommand.hs b/src/Utility/SafeCommand.hs
index 9102b726..5ce17a84 100644
--- a/src/Utility/SafeCommand.hs
+++ b/src/Utility/SafeCommand.hs
@@ -14,6 +14,7 @@ import Utility.Process
 import Data.String.Utils
 import System.FilePath
 import Data.Char
+import Data.List
 import Control.Applicative
 import Prelude
 
@@ -85,7 +86,7 @@ shellEscape :: String -> String
 shellEscape f = "'" ++ escaped ++ "'"
   where
 	-- replace ' with '"'"'
-	escaped = join "'\"'\"'" $ split "'" f
+	escaped = intercalate "'\"'\"'" $ split "'" f
 
 -- | Unescapes a set of shellEscaped words or filenames.
 shellUnEscape :: String -> [String]
@@ -105,10 +106,10 @@ shellUnEscape s = word : shellUnEscape rest
 		| otherwise = inquote q (w++[c]) cs
 
 -- | For quickcheck.
-prop_idempotent_shellEscape :: String -> Bool
-prop_idempotent_shellEscape s = [s] == (shellUnEscape . shellEscape) s
-prop_idempotent_shellEscape_multiword :: [String] -> Bool
-prop_idempotent_shellEscape_multiword s = s == (shellUnEscape . unwords . map shellEscape) s
+prop_isomorphic_shellEscape :: String -> Bool
+prop_isomorphic_shellEscape s = [s] == (shellUnEscape . shellEscape) s
+prop_isomorphic_shellEscape_multiword :: [String] -> Bool
+prop_isomorphic_shellEscape_multiword s = s == (shellUnEscape . unwords . map shellEscape) s
 
 -- | Segments a list of filenames into groups that are all below the maximum
 --  command-line length limit.